Journal du festival 9éme édition

Mercredi 30 novembre 2011 3 30 /11 /Nov /2011 23:10

 

 

La fin du festival est toujours un moment très particulier, la fatigue accumulée et l’imminence du départ, teintent ces derniers instants d’une forte charge émotionnelle. On est sur le départ mais on est encore là. Durant deux mois ces artistes / participants du festival se sont consacrés à la rencontre et à l’approfondissement de techniques théâtrales par un entraînement quotidien et une ouverture à différents styles et genres théâtraux. Ils ont traversé des épreuves, surmontés des difficultés, ont pu questionner leurs préférences et leurs habitudes de travail.  Le Festival des Traditions du Jeu de l’Acteur c’est aussi une aventure humaine, un temps de rencontres et d’échanges, entre différents pays, continents, différentes cultures, différentes langues. Chacun est arrivé avec son propre parcours et son univers artistique personnel, et repart chargé de nouveaux outils et de ce temps partagé avec  chacun de ses partenaires.


A quelques jours du départ et d’un retour à leurs quotidiens, la question : « et après ? » se posent à chacun. Tout au long de la formation les pédagogues les ont invités à réfléchir sur leurs nécessités à jouer, à mettre en scène, à créer. Le temps de formation est une source riche d’inspiration et de réaffirmation de ses propres désirs artistiques. J’espère que ce temps passé ensemble aura su créer de nouvelles envies, aura ouvert des portes, et participera au développement de vos futures créations artistiques, et pourquoi pas faire naître de nouveaux projets entre les participants du festival !


Un grand merci à Elina, Caroline, Chloé, Lymia, Martin, Juan, Milagros, Karen, Tamara, David, Dahlia, Julie, Susanna, Cécile, Sandra, Vanessa, Samoël, Olga, Xenia y Federico, merci à tous pour votre confiance et votre générosité durant ces deux mois, toute l’équipe du Théâtre Organic vous souhaite une longue et belle route artistique et espère vous retrouver plus tard, nos portes vous sont ouvertes…


Un grand merci aux intervenants, les fidèles et les nouveaux (Sophie Gazel, Yves Marc, Enrique Federman, Veronica Litvak, Marcelo Savignone, Haïm Isaacs et Alfredo Iriarte) pour la qualité et la générosité de votre travail.


Merci à toute l’équipe de l’Espacio Eclectico et en particuliers à Sergi et Alejandro pour leurs présences quotidiennes, merci au groupe Pompapetriyasos qui nous ont accueillis dans leur nouveau lieu.


Et enfin, last but not least, merci Victoria pour ton travail si précieux.


La neuvième édition du festival est terminée, la prochaine, (la dixième !) débutera le 02 avril  jusqu’au 09 juin 2012, les inscriptions sont ouvertes, pour vous inscrire envoyez un cv et vos photos à theatre.organic@gmail.com vous pouvez consulter le programme en suivant ce lien

 

PROGRAMME DETAILLE

 

Merci pour diffuser l’info !!!

 

Un abrazo Grande

Julien Barazer

Par Théatre Organic - Publié dans : Journal du festival 9éme édition - Communauté : Spectacle vivant
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 30 novembre 2011 3 30 /11 /Nov /2011 22:01

 

 

El fin del festival es un momento muy especial, el cansancio acumulado y la inminencia de la partida, matizan siempre estos últimos instantes de una fuerte carga emocional. Están a punto de irse, pero todavía están aquí. Durante dos meses, estos artistas / participantes se han consagrado al encuentro y al perfeccionamiento de técnicas actorales con un entrenamiento cuotidiano y una apertura a diferentes estilos y géneros teatrales.  Han atravesado una serie de pruebas, han superado dificultades, han podido cuestionar sus preferencias y sus costumbres de trabajo. El Festival Internacional de Tradiciones Actorales es también una aventura humana, un encuentro y un intercambio entre distintos países, continentes, distintas culturas, distintas idiomas. Cada uno llego con su propio recorrido y universo artístico particular y se va, cargado de nuevas herramientas, de este tiempo compartido con cada uno de sus compañeros.


A pocos días de irse y de la vuelta a sus vidas cuotidianas, se viene la pregunta « Y después que? » A lo largo de la formación los docentes les han invitado a reflexionar sobre las necesidades de cada uno tiene para actuar, dirigir, crear. El tiempo que se dedica a la formación es una rica fuente para inspirarse y afirmar de nuevo sus propios deseos artísticos. Espero que este tiempo compartido hará podido generar nuevos deseos, abrir puertas, y participara al desarrollo de futuras creaciones artísticas y también hacer nacer nuevos proyectos entre los participantes del festival, y porque no?  


Muchas gracias a Elina, Caroline, Chloé, Lymia, Martin, Juan, Milagros, Karen, Tamara, David, Dahlia, Julie, Susanna, Cécile, Sandra, Vanessa, Samoël, Olga, Xenia y Federico, gracias a todos por la confianza y la generosidad de cada instante durante estos dos meses, todo el equipo del Théâtre Organic les desea un largo y lindo camino artístico y humano, esperamos volver a encontrarlos, ya saben que nuestras puertas están abiertas para ustedes…  


Muchas gracias a los docentes, los de siempre y los nuevos integrantes (Sophie Gazel, Yves Marc, Enrique Federman, Veronica Litvak, Marcelo Savignone, Haïm Isaacs y Alfredo Iriarte) gracias por la cualidad y la generosidad de su trabajo.


Gracias al equipo del Espacio Ecléctico, gracias a Sergi y Alejandro por sus presencias cuotidianas, gracias al grupo Pompapetriyasos para recibirnos en su nuevo espacio.


Y , last but not least, muchas gracias Victoria por tu trabajo tan valioso.


La novena edición del festival se terminó, la próxima (la décima!) empieza el 02 de abril y durara hasta el 09 de junio 2012. Las selecciones están abiertas, para postular enviar CV y fotos a theatre.organic@gmail.com pueden consultar el programa completo en este link.

 

PROGRAMA COMPLETO

 


Un abrazo grande

Julien Barazer

Par Théatre Organic - Publié dans : Journal du festival 9éme édition - Communauté : L'Argentine
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 30 novembre 2011 3 30 /11 /Nov /2011 21:45

« Du Masque au Personnage »

Dirigé par Alfredo Iriarte

Du 12 au 19 novembre 2011

 

DSCF2731

Avant de passer à l’étape de réalisation des masques, Alfredo Iriarte ouvre son stage par un premier travail autour du jeu masqué. Pour fabriquer un masque il est important d’en connaître ses lignes, et ses dynamiques. Si bien le masque est un objet plastique, il est avant tout un personnage que l’acteur va interpréter. Le masque n’est pas seulement un visage, il est aussi corps, mouvement, rythme, espace, temps… Cette première journée est un voyage à la découverte de différents types de masques (larvaires, neutres et expressifs), une expérimentation à partir du jeu.


Alfredo Iriarte propose à chaque participant avant de se lancer dans le modelage de son masque de réaliser un premier croquis en choisissant l’orientation expressive que chacun souhaite donner à son masque parmi les passions principales que sont la colère, l’orgueil, la tromperie, l’envie, la radinerie, la peur, la frénésie, l’arrogance, la paresse et leurs oppositions : sérénité, humilité, sincérité, impartialité, indifférence, courage, simplicité, sobriété, efficacité. Le choix est fondamental dans la réalisation d’un masque, plus les choix seront précis et plus le masque sera expressif.  Un masque expressif offre toujours de multiples possibilités de jeu, (un masque est toujours la somme de plusieurs contradictions), mais cette tonalité, la marcation de grandes lignes spécifiques est ce qui va renforcer son potentiel expressif.

 

DSCF2648


Le passage du dessin (deux dimensions) au volume (trois dimensions), modelage du masque dans de l’argile, est avant tout un travail d’interprétation. Certains traits pour pouvoir être traduits en volume nécessitent un travail spécifique, une accentuation particulière de certaines lignes. Alfredo Iriarte (aidé de son assistantMariano Junio et trois de ses élèves Denise Valdez, Jaïnen Fernandez Ortali et Ileana Vallejos) a travaillé avec chacun pour accentuer les lignes expressives choisies et également sur le modelage du masque en partageant les principes fondamentaux de la construction de masque. Le masque expressif doit toujours garder une forme humaine, (penser au squelette, au crâne, aux os, donner aussi suffisamment de chair au masque pour ne pas qu’il ressemble à un "mort vivant"). Le masque est également un objet matériel concret, il est important de penser aux différentes étapes de fabrication, (réalisation d’un moule en plâtre à partir du modèle crée dans l’argile et réalisation du masque en papier mâché à partir du moule en plâtre), pour pouvoir respecter ses propriétés physiques de base, comme par exemple veiller à ne pas dessiner de lignes trop fines (qui n’apparaîtraient pas dans les étapes suivantes) ou veiller à ne pas marquer trop profondément les creux (le masque sera porté par un acteur et doit donc être confortable pour lui), etc.

 

DSCF2711


Alfredo dédie toujours un temps, au sein de son stage, à la rencontre et aux échanges avec d’autres artistes et intervenants de différentes disciplines. Cette année le groupe a rencontré Mara Basile, archéologue et anthropologue venue donner une conférence sur certains types de masques pré-hispaniques découvert en Argentine. Le groupe a pu également  travaillé avec le groupe de théâtre communautaire Pompapetriyasos qui nous a accueillis dans son lieu de travail toute la semaine, un grand merci à Agustina et Esteban Ruiz Barrera. Le dernier jour du stage ils ont travaillé à l’extérieur, sur une place publique comme c’est l’usage dans le théâtre communautaire, avec leurs masques fraîchement réalisés, ils ont participé à cette expérience du théâtre communautaire.

 

DSCF2746BIS 


Alfredo Iriarte confectionne de nombreux masques, de différents types, neutres, larvaires, expressifs, balinais, demi-masques, comedia dell arte, etc. et réalise également ses propres créations.

De grands maîtres du théâtre lui ont confié la réalisation de leurs masque comme Norman Taylor,  Paul André Sagel, Thomas Prattki, Alain Mollot…

découvrez son travail à travers son site Internet http://www.mascarasiriarte.com.ar

 

 

Ci-dessous quelques instantanés capturés par Vanessa, merci!!!

 

 

1321629378364.jpg

 

 

 

 

1321629798036.jpg

 

 

 

 

1321731095265.jpg

 


 

1321833335142.jpg

 

 

 

 

1321833310927.jpg


 

Julien Barazer

Par Théatre Organic - Publié dans : Journal du festival 9éme édition - Communauté : Spectacle vivant
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 30 novembre 2011 3 30 /11 /Nov /2011 20:26

« De la Máscara al personaje»

Dirigido por Alfredo Iriarte

Du 12 au 19 novembre 2011

 

DSCF2731.JPG

Antes de empezar la realización de las máscaras, Alfredo Iriarte comienza el taller con un trabajo sobre el juego de máscaras. Para fabricar una máscara es importante aprender a leer sus líneas, comprender sus dinámicas. Si bien la máscara es un objeto, más que todo la máscara es el personaje que va a interpretar el actor. La máscara no solo es un rostro, también es cuerpo, movimiento, ritmo, espacio, tiempo… Esta primera etapa del trabajo es un viaje que propone descubrir distintos tipos de máscaras (larvarias, neutras, expresivas), una experimentación a partir del juego.


La propuesta de este taller es la realización de una máscara expresiva. Alfredo Iriarte propone a cada participante antes de empezar el diseño de su propia máscara de realizar un primer dibujo eligiendo dentro de las principales pasiones las que quiere utilizar según la orientación expresiva que cada uno quiere dar a su máscara: ira, orgullo, engaño, envidia, tacañería, miedo, desenfreno, arrogancia, pereza y sus contrarios: serenidad, humildad, sinceridad, ecuanimidad, indiferencia, coraje, sobriedad… La elección es fundamental en la realización de una máscara, cuanto más precisas son las elecciones más expresiva será la máscara. Una máscara ofrece siempre una multitud de posibilidades de juego, (una máscara es siempre la suma de varias contradicciones), pero esta tonalidad, la marcación de grandes líneas especificas es lo que va a fortalecer su potencial expresivo.

 

DSCF2648.JPG


La transición del dibujo (dos dimensiones) al volumen (tres dimensiones), el paso al diseño de la máscara en la arcilla, es más que todo un trabajo de interpretación. Algunos rasgos para poder ser traducidos en volumen necesitan un trabajo específico, una acentuación de algunas líneas. Alfredo Iriarte (con la ayuda de su asistente Mariano Junio y de tres de sus alumnas Denise Valdez, Jaïnen Fernandez Ortali y Ileana Vallejos) ha trabajado con cada uno para acentuar las líneas expresivas elegidas y también sobre el modelaje de la máscara compartiendo los principios fundamentales de la construcción de mascara. La máscara expresiva siempre tiene que guardar una forma humana, (hay que pensar en el esqueleto, el cráneo, los huesos y también dar a la máscara lo suficiente de carne para que no parezca un muerto vivo). La máscara es un objeto material concreto, por eso siempre hay que pensar en las distintas etapas de fabricación (realización de un molde de yeso a partir del diseño de arcilla, y realización de la máscara de papel a partir del molde de yeso), para respetar las propiedades físicas basicas de una máscara, como por ejemplo ser atento a no dibujar líneas demasiadas finas (que se perderían en las otras etapas de fabricación) o ser atento a no marcar demasiado los huecos (un actor va a llevar la máscara y tiene que ser confortable para el) etc.  

 

DSCF2711.JPG


Alfredo acorda siempre un tiempo dentro de sus talleres para invitar a otros artistas y docentes de distintas disciplinas para favorecer los encuentros y los intercambios. Este año el grupo encontró Mara Basile, arqueóloga y antropóloga, que dio una conferencia sobre algunos tipos de máscaras prehispánicas encontrados en la Argentina. También el grupo ha podido trabajar junto al grupo de teatro comunitario  "Pompapetriyasos"que nos recibió en su local por el taller de Alfredo, muchas gracias a Agustina y Esteban Ruiz Barrera. El último día del taller han trabajado en la plaza como se suele hacer en el teatro comunitario, con sus máscaras recién hechas, las estrenaron compartiendo esta experiencia del teatro comunitario.

 

 

DSCF2746BIS.jpg


Alfredo Iriarte confecciona numerosas máscaras, de distintos tipos, neutras, larvarias, expresivas, balinesas, media-mascaras, comedia dell arte, etc. y también realiza sus propias creaciones.  

Grandes maestros del teatro le han confiado la realización de sus máscaras como Norman Taylor,  Paul-André Sagel, Thomas Prattki, Alain Mollot…

Para descubrir su trabajo pueden visitar su página web http://www.mascarasiriarte.com.ar  

 

 

Algunas fotos tomadas por Vanessa, Muchas Gracias!!!

 

1321629378364

 

 

 

 

1321629798036

 

 

 

 

1321731095265

 

 

 

 

1321833335142

 

 

 

 

 

1321833310927

 


 

Julien Barazer

Par Théatre Organic - Publié dans : Journal du festival 9éme édition - Communauté : L'Argentine
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 30 novembre 2011 3 30 /11 /Nov /2011 18:00

« Entraînement Vocal et Musical »

Dirigé par Haïm Isaacs

Du 31 octobre au 11 novembre 2011

 

DSC03852BISLe travail de la voix et de la musicalité est un processus long qui ouvre un vaste champ de recherche. A travers différents exercices  Haîm Isaacs propose un entraînement et un travail d’exploration des outils fondamentaux pour le travail de la voix, la respiration, le souffle, les postures, les résonnances corporelles, le rythme, les silences, le phrasé, la voix dans l’espace, un travail vocal lié à un travail corporel d’ensemble.


 

 

Le travail de Haïm est une invitation à sortir des schémas habituels, à se délaisser de ses réflexes d’interprétation et à ouvrir son imaginaire à d’autres types de sonorités. La transmission passe par l’expérimentation des outils voix, musique et rythme, et de leurs applications concrètes dans le chant et le jeu.

 

 

 

DSC03904


La proposition de Haïm Isaacs est double d’un côté il s’agit d’élargir ses capacités vocales et musicales et en même temps de libérer son imaginaire. Les temps de travails sont divisés avec une partie groupale, exercices techniques et improvisations (le groupe entier ou par petits groupes), et un entraînement individuel conçu en fonction des besoins particuliers et de l’expérience de chaque participant. Ils ont chacun choisi une chanson qu’ils ont travaillé tout au long de cet atelier avec l’aide de Haïm, qui leurs a permis de sortir des schémas classiques de l’interprétation d’une chanson, en les provoquant autant dans la qualité sonore, rythmique et musicale que dans l’ouverture à d’autres paysages sonores. Au-delà du bien chanté ou de la belle voix ce qui intéresse Haïm Isaacs, ce sont les expérimentations sonores et rythmiques, l’exploration vocale en tant que matière sonore et le corps comme instrument.

 

DSC03899


Plusieurs participants de cette neuvième édition pratiquent le théâtre de rue. Avec Haïm ils ont expérimenté le travail de la voix à l’extérieur. Comment choisir un bon emplacement en fonction des capacités de résonnances que permet chaque espace ? Comment composer avec les sonorités et la musicalité urbaine, travailler l’économie de la voix dans de grands espaces vides, se positionner par rapport au vent etc. ?

 

DSC03944BIS

 

Haïm Isaacs est chanteur, compositeur et pédagogue,

il travaille depuis 1982 avec le Roy Hart Theatre.

Vous pouvez découvrir son univers artistique sur son site Internet

linkHaïm Isaacs web site

 

Julien Barazer

 


Par Théatre Organic - Publié dans : Journal du festival 9éme édition - Communauté : Spectacle vivant
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Juin 2012
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés